NEWS - helt kort 19.10.2023

Image

- Utvalg av nyheter i rumensk presse på norsk med linker til de aktuelle kildene:


9 soldater såret av granat under militærøvelse

UPDATE - Sălaj: Nouă militari răniţi, în timpul unui exerciţiu de aruncare a grenadei, în Poligonul Crasna/ MApN: Unul dintre militari are o rană gravă la un picior, fiind preluat de elicopterul SMURDNi soldater ble skadet onsdag under en granatkastøvelse holdt i Crasna militære treningsområde i Sălaj fylke.

En av dem fikk et alvorlig bensår og blir tatt med SMURD-helikopter til sykehuset. Dette opplyser det nasjonale forsvarsdepartementet i Romania. (MApN).

Førstehjelp ble også gitt på stedet av det medisinske personellet til stede under treningsøkten til åtte andre soldater. De hadde vært sammen med soldaten som ble sendt med helikopter til sykehuset. Disse åtte soldatene ble deretter fraktet med ambulanse til samme sykehus, - for ytterligere evaluering og medisinsk behandling.

Sălaj: Nouă militari răniţi, în timpul unui exerciţiu de aruncare a grenadei, în Poligonul Crasna/


Mario Iorgulescu definitivt dømt til 13 år og 8 måneder i fengsel

PTAxYjFhOTZkNjJiYmZiNzczOGM1NDhkNzU0Y2ZhODJl.thumbMario Iorgulescu ble i går definitivt dømt av Bucuresti lagmannsrett til en dom på 13 år og 8 måneder ubetinget fengsel.

I følge domstolen ble Mario Iorgulescu dømt for drap etter å ha kjørt et kjøretøy i påvirket tilstand. Han hadde drukket alkohol og tatt kokain da dette skjedde i 2019. Han skal i en fart av 145 KMT bevisst ha kjørt inn i en annen bil kjørt av en mann som døde på stedet. Motivet skal ha vært sjalusi.

Deretter rømte han til utlandet og skal for tiden være innlagt på et privat sykehus i Italia.

Saken har fått stor oppmerksomhet i rumensk presse over lang tid siden Mario er sønn av en tidligere meget kjent fotballspiller.

Mario Iorgulescu, condamnat definitiv la 13 ani și 8 luni de închisoare pentru accidentul mortal din 2019


Værprognose for fredag 20.oktober 2023

overview Romania Europe Forecast maps


Kvinne dømt til nesten 5 års fengsel for terrorist-propaganda

Femeia trimisă în judecată de DIICOT pentru că ar fi promovat în mod sistematic materiale specifice unei organizaţii teroriste active în Orientul Mijlociu, condamnată la aproape cinci ani de închisoare/ Decizia nu este definitivăKvinnen som ble tiltalt  av kriminalpolitiet DIICOT for systematisk å ha drevet propaganda for en terrororganisasjon som er aktiv i Midtøsten ble onsdag dømt til fire år og 11 måneders ubetinget fengsel.

Domsvedtaket kan påklages.

Kvinnen bosatt i Craiova skal i gjentatte former ha fremmet terroristpropaganda på sosiale media og offentlig – og i følge dommen med den hensikt å utføre terrorhandlinger.

Hun skal også i hjemmet sitt vært i besittelse av materiale “som hyllet terroristiske ideologier som del av en aktiv radikalisering.”

Femeia că ar fi promovat în mod sistematic materiale specifice unei organizaţii teroriste active în Orientul Mijlociu, condamnată la aproape cinci ani de închisoare


89 lekeplasser for barn stengt i Sektor 1 i Bucuresti

ANPC a închis temporar 89 de locuri de joacă din Sectorul 1 din Bucureşti/ Printre nereguli, lipsa protecţiei pentru anumite echipamente, tobogane crăpate, balansoare instabile, lipsa avertizării faţă de potenţiale pericole - FOTO, VIDEOAgenter fra det rumenske forbrukervernet ANPC stengte denne uka midlertidig 89 lekeplasser i sektor 1 i Bucuresti. Dette på grunn av flere uregelmessigheter.

Dette inkluderte mangel på beskyttelse av utstyr, sprukne sklier, ustabile svingninger og husker – og mangel på advarsel mot potensielle farer.

ANPC-representanter rapporterte onsdag at de hadde gjennomført en omfattende kontrollaksjon på lekeplassene.

De sa videre at de hadde gitt bystyret i Sektor 1 sanksjoner på 12 000 lei. Samtidig ble alle de 89 lekeplassene som administreres av Sektor 1 stengt midlertidig inntil manglene er utbedret.

ANPC a închis temporar 89 de locuri de joacă din Sectorul 1 din Bucureşti/


Politiet i Bucuresti utstyres med apparater som kan gi elektrosjokk

politistFor første gang i Romania vil politibetjentene i Bucuresti utstyres med elektrosjokk-apparater, kunngjorde EUROPOL i går.

De første 20 elektrosjokk- apparatene er allerede gitt til politiavdelingene i Bucuresti kommune. Ytterligere 20 apparater skal leveres om kort tid.

300 politimenn skal i neste periode utdannes for å kunne bruke apparatene som gir elektriske støt. De vil finne ut hva som er egenskapene til disse objektene og hvilke spesifikke situasjoner de kan bruke dem i.

Mot slutten av året vil således apparatene fungere som en del av utstyret til politiet i Bucuresti - og vil kunne tas i bruk i praksis.

Polițiștii de ordine publică din București, dotați cu electroșocuri. Când vor putea fi utilizate dispozitivele


Prisen på oppvarming i Bucuresti holdes på samme prisnivå som sist vinter

O persoană în vârstă ține mâinile pe calorifer.“Prisen på en gigakalori til oppvarming med vann-radiatorer i Bucuresti vil fortsatt være begrenset og lav denne vinteren.”

Dette kunngjorde overborgermesteren i den rumenske hovedstaden Nicuşor Dan onsdag.

Den reelle prisen på en gigakalori er omtrent 1000 lei, hvorav innbyggerne i Bucuresti bare betaler 346 lei - som sist vinter.

Dette igjen ifølge Nicusor Dan.

Nicuşor Dan: Preţul gigacaloriei rămâne plafonat în această iarnă. Cât costă gigacaloria și cât plătesc bucureștenii


Dacian Ciolos vurderer å stille som kandidat i presidentvalget neste år

Dacian CioloșDen rumenske EU-parlamentarikeren Dacian Cioloş, sa onsdag under et møte med rumenske journalister i Strasbourg at han vurderer et kandidatur til presidentvalget neste år.

"Jeg skal tenke på et formelt kandidatur til presidentvalget, dersom det er utsikter til en bred støtte," sa den tidligere statsministeren.Han sa videre:

-  «Jeg er interessert i presidentjobben fordi presidentens rolle i de kommende årene være en nøkkelrolle - både i Romania  og i Europa. Det blir viktig å redusere polarisering og motsetninger – ikke bare mellom politiske partier, men også mellom den politiske klassen og samfunnet.  Jeg tror også at det i løpet av de neste 4-5 årene vil bli tatt beslutninger som vil påvirke EU på lang sikt, inkludert vår posisjonering i EU.”

Cioloş: Sunt gata să candidez şi la europarlamentare, şi la prezidenţiale



ANDRE NYHETER

Ferie på den rumenske Svartehavskysten - - - Innlegg om reisemål Romania

>

VÅRE PRESENTASJONER

BUCURESTI

På hovedsiden "Destinasjon Romania":

Kontaktskjema

Navn

E-post *

Melding *

En helt spesiell badeby i Romania

Stranda i Navodari

Gamlebyen i Bucuresti